arabian sea أمثلة على

• But in 60,000 years, these humpbacks of the Arabian Sea have never left.
  ولكن في 60 الف سنه الحوت الاحدب لم يغادر المكان قطعيا
• The Arabian Sea lies to the west.
  17- شمس العرب تسطع على الغرب.
• A low pressure area formed over the Arabian Sea on October 26.
  تشكلت منطقة الضغط المنخفض في المياة الدافئة في بحر العرب في 26 أكتوبر.
• It is an inlet of the Arabian Sea indenting the sandy Makran coast at the Iran–Pakistan border.
  هو مدخل لبحر العرب الطعج للساحل الرملي على الحدود بين إيران وباكستان.
• From Somalia, the ship proceeded to sail across the Arabian Sea to the Indian port of Diu in Gujarat.
  من الصومال، وشرع السفينة للإبحار عبر بحر العرب إلى الميناء الهندي ديو في غوجرات.
• When the monsoon winds change, cyclones sometimes strike the shores of the Arabian Sea and the Bay of Bengal.
  عندما تغير الرياح الموسمية تتشكل الأعاصير التي تضرب غالباً بحر العرب و خليج البنغال.
• For what science tells us is that our ancestors first walked out of Africa only 70 or 80,000 years ago, round the shores of the Arabian Sea and down into South India.
  كانوا beachcombers، حافي القدمين الصيادين،
• Gwadar Port is situated on the shores of the Arabian Sea in the city of Gwadar, located in the Pakistani province of Balochistan.
  [[يقع ميناء جوادر على شواطئ بحر العرب في مدينة جوادر، التي تقع في مقاطعة بالوشيستان الباكستانية.
• The violence in Afghanistan and Pakistan is partly bankrolled by wealthy, conservative donors across the Arabian Sea whose governments do little to stop them.
  يتم تمويل العنف في أفغانستان وباكستان من قبل الأثرياء المحافظين والمانحين عبر بحر العرب ولا تفعل الحكومات العربية سوى القليل لوقف هذا التمويل.
• These parallel chains run from the Arabian Sea coast in Gujarat in the west to the coal-rich Chota Nagpur Plateau in Jharkhand in the east.
  تبدأ تلك السلاسل الجبلية المتوازية من ساحل بحر العرب في غوجارات غرباً، إلى هضبة غوتا ناغبور الغنية بالفحم في جارخاند في الشرق.
• The port is situated on a rocky outcropping in the Arabian sea that forms part of a natural hammerhead-shaped peninsula protruding out from the Pakistani coastline.
  يقع الميناء في منطقة صخرية في بحر العرب تشكل جزءا من شبه جزيرة على شكل رأس مطرقة طبيعية تبرز من الساحل الباكستاني.
• Later in the year, a huge fleet of 50 raiders appeared off Sind in the Arabian Sea and caused severe disruption to the regional trade.
  في وقت لاحق من هذا العام ظهر أسطول ضخم يتكون من 50 قرصان في السند وبحر العرب الذي تسبب في فوضى عارمة في التجارة الإقليمية.
• The country participated in military action against the Taliban in 2001 with its ships patrolling the Arabian Sea searching for vessels, but opposed the invasion of Iraq.
  شاركت البلاد في عمل عسكري ضد طالبان في عام 2001 حيث قامت سفنها بالبحث عن سفن العدو في بحر العرب ولكنها عارضت غزو العراق.
• Surface water salinity ranges from 32 to 37 parts per 1000, the highest occurring in the Arabian Sea and in a belt between southern Africa and south-western Australia.
  تتراوح ملوحة المياه السطحية من 32 حتي 37 جزء لكل 1000، والأعلى في بحر العرب وفي الحزام ما بين جنوب أفريقيا وجنوب غرب إستراليا.
• Seydi Ali Reis in the meantime, decided to head east across the Arabian Sea to Gujarat with his remaining galleys, hoping to evade the Portuguese as quickly as possible.
  في هذه الأثناء، قرر سيدي علي ريس التوجه شرقا عبر بحر العرب إلى سلطنة غوجارات مع بقاياه المتبقية، على أمل التملص من البرتغاليين بأسرع وقت ممكن.
• The earliest mention of Astola is in Arrian's account of Admiral Nearchos, who was dispatched by Alexander the Great to explore the coast of the Arabian Sea and the Persian Gulf in 325 BCE.
  أقرب ذكر للجزيرة في حساب آريانوس للأدميرال نيارخوس الذي أرسل من قبل الإسكندر الأكبر لاستكشاف سواحل بحر العرب والخليج العربي في عام 325 قبل الميلاد.
• It has the responsibility for forecasting, naming and distribution of warnings for tropical cyclones in the Northern Indian Ocean region, including the Malacca Straits, the Bay of Bengal, the Arabian Sea and the Persian Gulf.
  وتمتلك مسؤولية التنبؤ بالأعاصير وتسمية وتوزيع الإنذارات للأعاصير الاستوائية في منطقة شمال المحيط الهندي، بما في ذلك مضيق ملقا، وخليج البنغال، وبحر العرب والخليج العربي.
• Geographically, it stretches from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Horn of Africa and the Indian Ocean in the southeast.
  جغرافيًا، يمتد العالم العربي من المحيط الأطلسي غربًا إلى بحر العرب شرقًا، ومن البحر الأبيض المتوسط شمالًا إلى القرن الأفريقي والمحيط الهندي في الجنوب الشرقي.
• During the homeward march of Alexander the Great, his admiral, Nearchus led a fleet in Arabian Sea along the Makrān coast and recorded that the area was dry and mountainous, inhabited by the Ichthyophagoi or Fish-Eaters .
  خلال المسيرة إلى الوطن للملك الإسكندر الأكبر فإن نيارخوس قاد الأسطول في بحر العرب على طول ساحل مكران وسجل أن المنطقة كانت جافة وجبلية ويقطنها آكلو السمك.
• Pakistan has a 1,046-kilometre (650-mile) coastline along the Arabian Sea and Gulf of Oman in the south and is bordered by India to the east, Afghanistan to the west, Iran to the southwest, and China in the far northeast.
  باكستان لديها-1046 كيلومتر (650 ميل) من الخط الساحلي على طول بحر العرب وخليج عمان في الجنوب وتحدها الهند من الشرق وأفغانستان إلى الغرب وإيران في الجنوب الغربي والصين في أقصى الشمال الشرقي على التوالي.